От: alex

по моему это не очень хороший вариант

.tool-button:hover {_background: transparent none;}

.tool-button:hover span {background: #eee url ();}

лучше .tool-button:hover {border:none}

и все остальное работает